Le document décrit le processus d'accès aux fichiers via un engine SAS©. Une figure illustre le flux : les engines accèdent aux fichiers (ensembles de données SAS© ou types de fichiers externes) pour obtenir des métadonnées. Ces métadonnées permettent à l'engine d'organiser les données dans le format logique standard de SAS©, le 'modèle d'ensemble de données SAS©' (variables/colonnes et observations/lignes) et le 'modèle de bibliothèque SAS©'. Les procédures SAS© et les étapes DATA traitent ensuite ces données sous cette forme logique. L'engine transmet les instructions nécessaires pour ouvrir, fermer, lire et écrire des fichiers physiques. Le document précise que le traitement peut avoir lieu dans le modèle d'ensemble de données SAS© sans que les données ne soient physiquement stockées en tant qu'ensemble de données SAS©. Il est également mentionné que certains moteurs peuvent passer le traitement à l'application externe si les données y sont stockées (par exemple, un SGBD). SAS© Cloud Analytic Services (CAS) n'est pas représenté dans le diagramme.
