globalReconcile - Que spécifie le rôle 'error' dans 'levels.roles' ?