addTable - À quoi sert l'action `addTable` ?