proc cas;
/* Définition explicite de la cible pour éviter toute ambiguïté */
table.addCaslibSubdir /
name="mypathlib", /* <--- Le paramètre de sécurité contextuelle */
path="Donnees_Projet"; /* Le dossier sera créé dans /cas/data/users/moi/temp/Donnees_Projet */
/* Vérification visuelle de la création */
table.fileInfo /
caslib="mypathlib"
path="Donnees_Projet"; /* On vérifie que CAS voit le nouveau dossier */
quit;
table