minCostFlow - How can I handle multiple links between the same two nodes?